3行目: 3行目:
  
 
== Fastest Delivery to the Inbox ==
 
== Fastest Delivery to the Inbox ==
取引のメールは即時配信しなければなりません。
+
* 取引のメールは即時配信しなければなりません。
我々には8年の実績があります。
+
* 我々には8年の実績があります。
アプリケーションメール配信を99%以上保証します。
+
* アプリケーションメール配信を99%以上保証します。
ユーザーは逆引きDNSや不達メールの心配をする必要はありません。
+
* ユーザーは逆引きDNSや不達メールの心配をする必要はありません。
取引メールにフォーカスすることにより、プロバイダは我々のメールを制限することはありません。
+
* 取引メールにフォーカスすることにより、プロバイダは我々のメールを制限することはありません。
早く、信頼性の高い配信でPostmarkは選ばれます。
+
* 早く、信頼性の高い配信でPostmarkは選ばれます。
  
 
== Start sending in minutes ==
 
== Start sending in minutes ==
15行目: 15行目:
  
 
== Process incoming email ==
 
== Process incoming email ==
一意なメールアドレスを準備するか、PostmarkのMXレコードを設定することで、アプリケーションへの受信メールも処理可能です。
+
* 一意なメールアドレスを準備するか、PostmarkのMXレコードを設定することで、アプリケーションへの受信メールも処理可能です。
受信メールはWebフックによってJSONフォーマットで送信されます。
+
* 受信メールはWebフックによってJSONフォーマットで送信されます。
  
 
== Stats and deep search at your fingertips ==
 
== Stats and deep search at your fingertips ==
Postmarkは不達メール・スパム申告情報を含む、メール量を表示します。
+
* Postmarkは不達メール・スパム申告情報を含む、メール量を表示します。
HTMLメールの開封状態、配信状態、キャンペーンタグ情報を追跡できます。
+
* HTMLメールの開封状態、配信状態、キャンペーンタグ情報を追跡できます。
また、位置情報、メールクライアント、プラットフォームやどのぐらいの時間読まれているかも確認できます。
+
* また、位置情報、メールクライアント、プラットフォームやどのぐらいの時間読まれているかも確認できます。
これらの情報へはAPIでアクセスできます。
+
* これらの情報へはAPIでアクセスできます。
各メッセージの完全な情報について、直近45日分の履歴を検索できます。
+
* 各メッセージの完全な情報について、直近45日分の履歴を検索できます。
さらに、APIを使って過去のメッセージ検索やイベント通知Webフックを利用できます
+
* さらに、APIを使って過去のメッセージ検索やイベント通知Webフックを利用できます
  
 
== Postmark is for transactional email only ==
 
== Postmark is for transactional email only ==
Postmark はアプリケーションで生成される取引メール用に構築されています。
+
* Postmark はアプリケーションで生成される取引メール用に構築されています。
取引メールの配信保証にフォーカスしています。
+
* 取引メールの配信保証にフォーカスしています。
Postmarkはマーケティングメールやニュースレターの配信は行いません。
+
* Postmarkはマーケティングメールやニュースレターの配信は行いません。
これはISPに制限されずに早く確実にメール配信することができる理由の一つです。
+
* これはISPに制限されずに早く確実にメール配信することができる理由の一つです。

2016年10月17日 (月) 10:58時点における版

  • Postmarkページの訳
  • (注意)自分用の意訳。保証なし。

Fastest Delivery to the Inbox

  • 取引のメールは即時配信しなければなりません。
  • 我々には8年の実績があります。
  • アプリケーションメール配信を99%以上保証します。
  • ユーザーは逆引きDNSや不達メールの心配をする必要はありません。
  • 取引メールにフォーカスすることにより、プロバイダは我々のメールを制限することはありません。
  • 早く、信頼性の高い配信でPostmarkは選ばれます。

Start sending in minutes

SMTPまたはJSON APIにより、すぐに使い始められます。
20以上のライブラリがあり、かんたんにアプリケーションへ組み込むことができます。

Process incoming email

  • 一意なメールアドレスを準備するか、PostmarkのMXレコードを設定することで、アプリケーションへの受信メールも処理可能です。
  • 受信メールはWebフックによってJSONフォーマットで送信されます。

Stats and deep search at your fingertips

  • Postmarkは不達メール・スパム申告情報を含む、メール量を表示します。
  • HTMLメールの開封状態、配信状態、キャンペーンタグ情報を追跡できます。
  • また、位置情報、メールクライアント、プラットフォームやどのぐらいの時間読まれているかも確認できます。
  • これらの情報へはAPIでアクセスできます。
  • 各メッセージの完全な情報について、直近45日分の履歴を検索できます。
  • さらに、APIを使って過去のメッセージ検索やイベント通知Webフックを利用できます

Postmark is for transactional email only

  • Postmark はアプリケーションで生成される取引メール用に構築されています。
  • 取引メールの配信保証にフォーカスしています。
  • Postmarkはマーケティングメールやニュースレターの配信は行いません。
  • これはISPに制限されずに早く確実にメール配信することができる理由の一つです。

facebook slideshare rubygems github qiita